Materiały dla inwestorów

Lotniczy Dęblin

Per l’investitore

PROCEDURE DI INVESTIMENTO

Riduzioni ed esenzioni

Le autorità di Dęblin da anni cercano di creare su territorio della città le condizioni favorevoli per gli investitori. Finora la Città di Dęblin ha adottato una serie di risoluzioni delle riduzioni per gli investitori, costituenti un incoraggiamento e attestanti un clima positivo per l’imprenditorialità.

L’ente locale offre tra l’altro le esenzioni dall’imposta sugli immobili, se durante la realizzazione dell’investimento ci saranno creati i nuovi posti di lavoro. Lavoratori del Comune di Dęblin servono aiuti e fanno ogni sforzo per facilitare la procedura di investimento.

Il processo di investimento

1. Localizzazione dell'investimento

In caso che parcella formi oggetto di Piano Locale di Sviluppo Territoriale deve essere preparato estratto e disegno di questo Piano Locale di Sviluppo Territoriale.

2. Le condizioni e le modalità precedenti la costruzione

  • Il primo passo nel processo, prima di ottenere un permesso di costruire, è di acquisire:
    • Estratto per parcella investita.
    • Estratto semplificato per parcelle adiacenti.
    • Coppia della mappa catastale.

    Le autorità competenti per il rilascio dei documenti suindicati sono:

    • Amministrazione del Distretto di Ryki
      Ufficio di Costruzione e di Architettura
      Indirizzo: ul. Wyczółkowskiego 10A, 08-500 Ryki
      Tel.: +48 81 865 74 64, +48 81 865 74 65
    • Ufficio fuori sede di Dęblin di Geodesia, Cartografia, Canasto e Gestione delle Proprietà Immobiliari
      Indirizzo: ul. Rynek 12
      Camera 16
      Tel.: +48 81 883 01 83
  • Il passo successivo è quello di creare la mappa della presentazione situazionale e altimetrica per gli scopi di progetto per immobilità investita.
  • Poi si può iniziare operazioni volte a eseguire collegamenti a tutti tipi di rete.

    Informazioni sui collegamenti con rete elettrica nella città di Dęblin sono disponibili presso:

    Posto di guardia di Energia
    Indirizzo: ul. Spacerowa 1
    Tel.: +48 81 883 00 71
    Gruppo Energetico Polacco Distribuzione S. p.A. Filiale Lublin. Regione Energetica di Puławy. Posto di guardia di Energia di Dęblin
    Indirizzo: ul. Ballona 10
    Tel.: +48 81 883 00 71

    Informazioni sui collegamenti con rete idrica-fognaria sono disponibili presso:

    Servizio di Emergenza Idrica e Fognaria
    Indirizzo: ul. Mickiewicza 1
    Tel.: +48 81 883 05 90, 994

    Formulari e stampati relativi ai collegamenti con rete idrica-fognaria possono essere scaricati nella sede di Azienda Municipale di Trattamento dei Rifiuti (MZGK) con indirizzo in via 15 Pułku Piechoty „Wilków” 3 oppure dal sito Internet al seguente indirizzo: www.mzgk.pl/bok.html

  • Il passo seguente nel processo di investimento è l'esecuzione del progetto architettonico ed elaborazione del progetto di gestione della parcella.
  • Nel caso degli investimenti effettuati nei terreni agricoli sia indispensabile escludere il terreno dalla produzione agricola. Il processo consiste nell’apposizione dal proggetista sulla mappa attuale della presentazione situazionale e altimetrica di un terreno da escludere e chiedere al Presidente del Distretto di Ryki di emettere una decisione adeguata.

3. Permesso di costruire

Per ottenere il permesso di costruire oltre ai documenti summenzionati si esige in aggiunta:

  • 4 esemplari del progetto edilizio accompagnati dai pareri, intese, permessi e altri documenti richiesti dalle disposizioni specifiche.
  • 4 esemplari del progetto di gestione del territorio.
  • Dichiarazioni sulla disponibilità dell’immobile destinato all’edilizia.

Investitore dovrebbe presentare la richiesta di permesso di costruire sul territorio della città di Dęblin all’Amministrazione del Distretto di Ryki; l’organo competente al rilascio dei permessi di costruire é Ufficio di Costruzione e Architettura.

4. L’assegnazione di un numero progressivo alla’immobilità

La richiesta di assegnazione di un numero progressivo all’immobilità dovrebbe essere presentata a: Comune di Dęblin, Ufficio di Gestione della Proprietà Comunale, via Rynek 12.

5. Conduzione e completamento dell'investimento.

Per l’inizio dei lavori di costruzione si esige di effettuare la dichiarazione adeguata all’Ispettore per la Sorveglianza delle Costruzioni del Distretto di Ryki:

Indirizzo: ul. Wyczółkowskiego 10a
Camera nr 209-210
08-500 Ryki
Tel.: +48 81 865 32 11

La dichiarazione viene presentata sette giorni prima dell'inizio dei lavori. Dopo il completamento dei lavori l’Ispettore per la Sorveglianza delle Costruzioni del Distretto realizza il ricevimento dell’investimento.

Procedure di investimento

CONTATTO CON L’INVESTITORE

Agnieszka Rodak
Plenipotenziario del Sindaco per i Servizi per l’Investitore
Urząd Miasta Dęblin
ul. Rynek 12, 08-530 Dęblin
Tel.: +48 81 880 18 16, fax: +48 690 293 190
E-mail:

E-trasmissione degli eventi

Urząd Miasta Dęblin
ul. Rynek 12, 08-530 Dęblin
Tel.: +48 81 883 00 01, fax: +48 81 880 19 11
E-mail:
www.deblin.pl

RPO

Progetto cofinanziato dal Fondo Regionale Europeo nell’ambito del Programma Operativo Regionale del Voivodato di Lublino per gli anni 2007-2013