Tereny inwestycyjne miasta Dęblin

Lotniczy Dęblin

E-angebot

Burmistrz Miasta Dęblin

Sehr geehrte Damen und Herren!

Mein Ziel ist es, dass Dęblin eine Business-freundliche und für neue Investitionen offene Stadt wird. Deshalb übergebe ich Ihnen diese Informationsbroschüre über Investitionsgebiete, die auf dem Territorium von Dęblin liegen. Die Publikation entstand im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen lokaler Selbstverwaltung, verschiedenen Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen und bildet somit ein umfassendes Kompendium von Informationen über die Investitionsmöglichkeiten in unserer Stadt.

Hier finden Sie vor allem das aktuelle Angebot an Grundstücken und Gebäuden, die zum Verkauf oder zur Vermietung bestimmt sind. In ihrer modernen und dynamischen Form präsentiert diese Arbeit Informationen über die Bestimmung der Investitionsgebiete und ihre Lokalisierung sowie Kontaktangaben.

Ich möchte Ihnen versichern, dass es eine meiner vorrangigen Aufgaben ist, die Entwicklung prosperierender Unternehmer und all derer zu unterstützen, die eine Wirtschaftstätigkeit in Dęblin aufnehmen wollen. Meinerseits kann ich Hilfe versprechen beim Erledigen der Formalitäten sowie die Gewährung von Investitionsvergünstigungen für alle Wirtschaftsträger, die an der Entwicklung oder Aufnahme einer Wirtschaftstätigkeit in unserer Stadt interessiert sind.

Es ist mein Wunsch, dass Dęblin eine für junge Menschen attraktive Stadt wird, und ich werde danach streben, dass sich unsere Stadt sowohl in sozialer als auch in wirtschaftlicher Hinsicht entwickelt. Mit Blick auf das Wohl der Bewohner Dęblins beabsichtige ich Maßnahmen zu ergreifen, die durch Gewinnung neuer Investoren auch zur Verringerung der Arbeitslosigkeit in unserer Stadt beitragen.

Mehr Informationen über Investitionsmöglichkeiten in unserer Stadt finden Sie im Internetportal www.lotniczydeblin.pl. Neben aktuellen Mitteilungen im Zusammenhang mit der Wirtschaft unserer Stadt finden sich dort auch Informationen über die Vorzüge und Attraktionen der „polnischen Fliegerhauptstadt“ und der Woiwodschaft Lublin sowie über die auf dem Territorium von Dęblin tätigen Unternehmer.

Hochachtungsvoll

Beata Siedlecka
Bürgermeister der Stadt Dęblin

Investitionsgebiete

1. Modrzycka

1. Modrzycka
Grundstücksnummer: 4259
Lage: ul. Podwale 1
Fläche (in ha): 0,1961
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: kommerzielle Dienstleistungen.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
1-modrzycka.pdf

2. Rogowskiego

2. Rogowskiego
Grundstücksnummer: 4080/33
Lage: ul. Rogowskiego
Fläche (in ha): 0,3316
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: für das Gelände liegt kein örtlicher Bebauungsplan vor, es ist ein Bescheid über die Rahmenbedingungen für die Bebauung des Geländes für Wohn- und Geschäftszwecke erlassen worden.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
2-rogowskiego.pdf

3. Podchorążych

3. Podchorążych
Grundstücksnummer: 4069/1, 4069/2, 4069/3, 4070/1, 4070/2, 4070/3, 4070/4
Lage: ul. Podchorążych
Fläche (in ha): 11,9557
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: das Gelände ist für Ferienanlagen und begleitende Sporteinrichtungen sowie allgemein zugängliche Grünflächen bestimmt.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: das Gebäude auf dem Grundstück Nr. 4070/1 ist abbruchreif. Die Zufahrt zum Gelände erfolgt über die Podchorążych-Straße.
3-podchorazych.pdf

4. Tysiąclecia

4. Tysiąclecia
Grundstücksnummer: 2361/7
Lage: ul. Tysiąclecia
Fläche (in ha): 3,6524
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: glände mit Produktionsobjekten und Lagern (Zone 4P) und Geschäftsbebauung (Zone 3UP) mit gleicher Funktion wie bei der Zone 4P mit Ausnahme von Vorhaben, die sich auf die Umwelt stark auswirken können.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: es besteht die Möglichkeit, das Gelände durch den Kauf der anliegenden Grundstücke, die in dem geltenden Bebauungsplan dieselbe Nutzung haben, zu erweitern. Eigentum der PKP S.A. [Polnische Bahn AG] - ca. 2,4 ha, Eigentum natürlicher Personen - ca. 0,86ha.
4-tysiaclecia.pdf

5. Stawska 1

5. Stawska 1
Grundstücksnummer: 1/32
Lage: Stawska, os. Stawy
Fläche (in ha): 0,7961
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: mehrfamilienbebauung und auf einem Teil des Grundstücks Mehrfamilienbebauung oder kommerzielle Dienstleistungen.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: auf dem Grundstück befindet sich Mehrfamilienhaus Nr. 9 mit einer Nutzfläche von 454,39m², Bebauungsfläche 362,33m². Freistehendes Gebäude, gemauert aus keramischen Vollziegeln, mit Walmdach, das mit Eternit bedeckt ist. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Grundstück ein weiteres Mehrfamilienhaus oder Dienstleistungsgebäude zu errichten.
5-stawska-1.pdf

6. Stawska 2

6. Stawska 2
Grundstücksnummer: 1/34
Lage: ul. Stawska, os. Stawy
Fläche (in ha): 0,8522
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: nicht belastende öffentliche oder kommerzielle Dienstleistungen, Mehrfamilienbebauung oder kommerzielle Dienstleistungen mit öffentlichen Grünflächen.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: auf dem Grundstück befindet sich Mehrfamilienhaus Nr. 10 mit einer Nutzfläche von 680,70m², Bebauungsfläche 600,42m². Freistehendes Gebäude, gemauert aus keramischen Vollziegeln, mit einem Walmdach, das mit Eternit bedeckt ist. Das Grundstück ist erschlossen. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Grundstück ein neues Mehrfamilienhaus oder Dienstleistungsgebäude zu errichten.
6-stawska-2.pdf

7. Stawska 3

7. Stawska 3
Grundstücksnummer: 1/36
Lage: ul. Stawska, os. Stawy
Fläche (in ha): 0,6547
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: mehrfamilienbebauung und öffentliche, gestaltete Grünflächen.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: auf dem Grundstück befindet sich Mehrfamilienhaus Nr. 11 mit einer Nutzfläche von 454,39m², Bebauungsfläche 362,33m². Freistehendes, mehrgeschossiges Gebäude, unterkellert, gemauert, mit pappgedecktem Flachdach. Das Grundstück hat einen Wasseranschluss. Es besteht die Möglichkeit, auf dem Grundstück ein weiteres Mehrfamilienhaus zu errichten.
7-stawska-3.pdf

8. Wiślana 1

8. Wiślana 1
Grundstücksnummer: 2842/22
Lage: Os. Wiślana 33
Fläche (in ha): 0,1647
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: verkaufslokale auf dem Gelände mit. Mehrfamilienbebauung.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: auf dem Grundstück befindet sich ein Pavillon, der für Handel und Dienstleistungen genutzt werden kann, mit einer Bebauungsfläche von 485 m².
8-wislana-1.pdf

9. Prusa

9. Prusa
Grundstücksnummer: 421/1
Lage: ul. Prusa 16
Fläche (in ha): 0,5653
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: Öffentliche Grünflächen und Straßen sind erlaubt. Auf dem Gelände sind nicht belastende Dienstleistungen aus dem Bereich Kultur, Bildungswesen und Gesundheitsschutz erlaubt.
Eigentümer: Allmende des Stadtteils Masów.
Kontakt: Vorsitzender des Vorstands der Allmende, Wiesław Zimny, +48 503 189 135
Zusätzliche Informationen: ein eventuelles Dienstleistungsgebäude ist im süd-westlichen Teil des Grundstücks mit Zufahrts- und Zugangsmöglichkeit von der Zufahrtsstraße zu errichten.
9-prusa.pdf

10. Rycice 1

10. Rycice 1
Grundstücksnummer: 3267/2, 3272
Lage: ul. Tysiąclecia
Fläche (in ha): 7,0016
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: für das Gelände liegt kein örtlicher Bebauungsplan vor.
Eigentümer: Allmende des Stadtteils Rycice.
Kontakt: Vorsitzender des Vorstands der Allmende, Jerzy Jakubik, +48 508 367 906
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
10-rycice-1.pdf

11. Rycice 2

11. Rycice 2
Grundstücksnummer: 100/2
Lage: Stadtteil Rycice
Fläche (in ha): 25,5557
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan:. für das Gelände liegt kein örtlicher Bebauungsplan vor.
Eigentümer: Allmende des Stadtteils Rycice.
Kontakt: Vorsitzender des Vorstands der Allmende, Jerzy Jakubik, +48 508 367 906
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
11-rycice-2.pdf

12. Stawska 4

12. Stawska 4
Grundstücksnummer: 1/47
Lage: ul. Stawska, os. Stawy.
Fläche (in ha): 4,1126
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: mehrfamilienbebauung, kommerzielle Dienstleistungen, öffentliche Grünflächen.
Eigentümer: Staatskasse, vertreten durch die Wojskowa Agencja Mieszkaniowa Militärwohnagentur
Kontakt: +48 81 746 22 09, lublin@wam.com.pl
Zusätzliche Informationen: unbebautes Grundstück, momentan wird es zum Teil als Kleingärten genutzt.
12-stawska-4.pdf

15. Lotników Polskich 1

15. Lotników Polskich 1
Grundstücksnummer: 4080/99
Lage: ul. Lotników Polskich 4
Utzfläche zur Vermietung (in ha): 1263,5 m²
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan:.für das Gelände liegt kein örtlicher Bebauungsplan vor.
Eigentümer: Wojskowe Zakłady Lotnicze nr 1 S.A. w Łodzi [Militärluftfahrtwerke Nr. 1 AG Lodz]
Kontakt: +48 81 883 01 22, dariusz.kamola@wzl1deblin.pl
Zusätzliche Informationen: Gebäude der Kantine mit einer Nutzfläche von 475,7 m², 1 Geschoss, Baujahr 1975.
15-lotnikow-polskich-1.pdf

16. Lotników Polskich 2

16. Lotników Polskich 2
Grundstücksnummer: 4080/99
Lage: ul. Lotników Polskich 4
Nutzfläche zur Vermietung (in ha): 1263,5 m²
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: für das Gelände liegt kein Bebauungsplan vor.
Eigentümer: Militärluftfahrtwerke Nr. 1 AG Lodz
Kontakt: +48 81 883 01 22, dariusz.kamola@wzl1deblin.pl
Zusätzliche Informationen: Lagerräume mit einer Nutzfläche von 1.263,5 m² zu vermieten Baujahr 1990.
16-lotnikow-polskich-2.pdf

17. PCK

17. PCK
Grundstücksnummer: 747/4, 746/2
Lage: ul. PCK 9
Fläche (in ha): 0,0717
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: einfamilienbebauung und kommerzielle Dienstleistungen.
Eigentümer: Tadeusz Krawczak
Kontakt: +48 888 747 061
Zusätzliche Informationen: auf dem Grundstück befindet sich ein Gebäude mit einer Bebauungsfläche von 101 m², 3 Geschosse, Baujahr 1990. Der Platz ist mit einem Stahlzaun eingezäunt, der Boden ist für die Befestigung vorbereitet. Gegenüber befindet sich ein städtischer Parkplatz. Das Gebäude ist mit einem Schacht für einen Personen- und Warenaufzug ausgestattet. Gebäude aus roten Ziegeln, gedeckt mit Trapezblech.
17-pck.pdf

18. Warszawska

18. Warszawska
Grundstücksnummer: 510/1, 510/2, 510/3
Lage: ul. Warszawska 17
Fläche (in ha): 0,0755
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: kommerzielle Dienstleistungen mit Zulassung der Wohnfunktion.
Eigentümer: Maja Krawczak
Kontakt: +48 888 747 061
Zusätzliche Informationen: unbebautes, befestigtes Grundstück. Stadtzentrale Lage.
18-warszawska.pdf

19. Kowalskiego

19. Kowalskiego
Grundstücksnummer: 600/7
Lage: ul. Kowalskiego / Krasickiego
Fläche (in ha): 0,1417
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: dienstleistungen.
Eigentümer: Wojciech Szymański
Kontakt: +48 604 444 904, maciek604@op.pl
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
19-kowalskiego.pdf

22. Balonna

22. Balonna
Grundstücksnummer: 4067/5
Lage: ul. Balonna
Fläche (in ha): 3,2207
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan:. offentliche, gestaltete Grünfläche.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
22-balonna.pdf

23. Air & Industrial Park

23. Air & Industrial Park
Grundstücksnummer: 4080/69, 4252/1, 4242/2
Lage: das Gelände grenzt direkt an das Flugfeld des Flughafens Dęblin an.
Fläche (in ha): 27,58
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: für das Gelände liegt kein örtlicher Bebauungsplan vor.
Bevollmächtigter: Kresowa Fundacja Edukacyjna „EUROPA” [Bildungsstiftung "EUROPA"], Wojciech Dziewulski
Kontakt: +48 519 163 696, office@adip.org.pl
Zusätzliche Informationen: Gelände des Industrieparks AIR & DEBLIN INDUSTRIAL PARK, aufgeteilt in 31 Investitionsgrundstücke mit einer Fläche von je 2000 m² bis zu 3,0000 ha.
23-air-industrial-park.pdf

24. Balonna 2

24. Balonna 2
Grundstücksnummer: 4066
Lage: Balonna 7
Fläche (in ha): 1,7786
Nutzungsart im örtlichen Bebauungsplan: für das Gelände liegt kein Bebauungsplan vor.
Eigentümer: Stadt Dęblin
Kontakt: +48 81 883 00 82,
Zusätzliche Informationen: unbebautes Gelände.
24-balonna-2.pdf

Online-übertragung von ereignissen

Urząd Miasta Dęblin
ul. Rynek 12, 08-530 Dęblin
Tel.: +48 81 883 00 01, fax: +48 81 880 19 11
E-mail:
www.deblin.pl

RPO

Das Projekt wird aus den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Regionalen Operativen Programms der Woiwodschaft Lublin für die Jahre 2007-2013 mitfinanziert